Ogni anno, a primavera, sbocciano i fiori di ciliegio (桜, sakura) in Giappone e amici, coppie e famiglie li vanno a vedere. Da dove nasce la tradizione e perché proprio i fiori di ciliegio?
Bentornati alla terza puntata delle fiabe giapponesi. Oggi parleremo di 鉢かづき姫 (Hachikazuki hime, la principessa Hachikazuki. Letteralmente la principessa che indossava una ciotola sulla testa). Hachikazuki è una delle storie presenti in una raccolta dal titolo お伽草子(otogizōshi, pronunciato otoghizoshi). Gli otogizōshi sono brevi racconti creati nel periodo tra la fine del periodo Kamakura al periodo […]
Ho aspettato di vedere le reazioni dei giapponesi prima di parlare di questa notizia. Conosci Kim Kardashian? Sicuramente la conosci, però se non la conosci come me, è un personaggio televisivo molto famoso in America. Se non ricordo male ha fatto un programma con le sue sorelle che è arrivato anche in Italia. Non la […]
Benvenuto alla prima puntata del nostro viaggio nelle fiabe giapponesi. In questa rubrica parleremo di come esse siano nate, come sono arrivate fino a noi e, alla fine, ci sarà la traduzione in italiano con il link alla fiaba in lingua originale (se studiate giapponese vi sarà molto utile).